Ron Edwards og Tobias Wrigstad i paneldebat på InterNosCon. Rammen er en italiensk con, hvor de to herrer debatterer rollespil.
Debatten er i 13 dele. Begynd med første del her:
Tobias har kommenteret debatten på sin egen blog: Wrigstad’s System Does, hvor han nævner følgende artikel: Ron’s System Matters.
Stemmen fra ådalen - en blog om rollespil og historie 
Det er jo fuldstændig umuligt/ulideligt at følge med i pga simultantolkningen. Er der faktisk folk der interesserer sig for Ron, Tobias, Jeep og Forge der ikke kan forstå engelsk?
LikeLike
Italienere åbenbart 🙂
Det trækker tænder ud med den simultantolkning, hvilket ægrer mig, da det ellers er spændende at høre dem tale og udveksle erfaringer.
LikeLike
Allerede 2:19 inde, blev jeg irriteret over den italienske oversættelse, selvom Ron Edwards starter ud meget noget ekstremt spændende med “What we see on the shelves, is a false view of our hobby and our activity”. Og det bliver jo kun bedre .. og værre – mon nogen vil lave en fan-version helt uden den italienske oversætter? 🙂
LikeLike
En fan-version, se det ville være sejt.
LikeLike
Jeg holdt til tre afsnit, så kunne jeg heller ikke klare tolkningen længere. Skønne spildte kræfter.
LikeLike
Hmm, tredje episode er vist make or break?
LikeLike
Her er en tråd, hvor andre også forsøger at se debatten. Der er lagt et referat op af de tre første videoer: http://story-games.com/forums/comments.php?DiscussionID=12838&page=1#Item_0
LikeLike